Home

  Welcome Message   

Syriac Orthodox Church of Antioch
 Archdiocese of the Western United States

 


Organizations
 

 

 

Life of Jesus

 

 

Bible

 

 


Home

المناولة الاحتفالية في كنيسة مار جرجس

بمناسبةِ المناولةِ الاحتفالية في كنيسة مار جرجس بتاريخ 22 أيار 2011 دعا كاهنُ الرعية الاب بطرس ربز والمجلسُ الملي صاحبَ النيافة مار اقليميس أوكين مطران الأبرشية الجليل لترؤسِ القداس الالهي ومناولة 35 طفلأ وطفلة قد هيأتهم كلٌ من السيدتَين الفاضلتَين سهام حنون سعد ولينا حنون وبإشراف كاهن الرعية بتدريبِهم وتلقينِهم الصلوات والقوانين المتبعة في مناسبات التناول باللغات السريانية والعربية والانكليزية. ولقد غصت الكنيسة بجمهورٍ كبيرٍ من المصلين الذين حضروا لسماعِ القداس من راعيهم نيافة المطران وللاشتراك بالحفلة الروحية المناولة الاحتفالية الكبيرة.

ولقد عاون نيافتَه كلٌ من الابوَين القس بطرس ربز والقس الضيف عبدالله سطاح، والقى صاحبُ النيافة كلمةً قيمة بالانكليزية تحدث فيها للاطفال المتقدمين للمناولة شارحاً لهم بكل بساطةٍ معاني هذه المناسبة المقدسة وما تأثيرها على حياتهم الروحية والاجتماعية الحاضرة والمستقبلية، كما وتحدث نيافته مع ذوي الاطفال مهنئاً إياهم على البركة التي سيحصل عليه أولادهم بتناول جسد الرب ودمه حاثاً إياهم لجلب أولادهم باستمرارية الى الكنيسة للحفاظ على بركات المناولة، ثم توجه بالشكر والدعاء لكاهن الرعية والسيدتين الفاضلتين سهام و لينا اللاتي تعبن وهيئن هؤلاء الاطفال. كما وهنأ نيافته المجلس الملي على ترتيبه وتنظيمه هذا الاحتفال الروحي.

بعد القداس دعا المجلس الملي نيافة المطران والآباء الكهنة وجمهور المؤمنين الى قاعة الكنيسة المجاورة لتناول طعام الغداء وصلى نيافته على الطعام مباركاً الحضور والطعام، ثم مُنحت شهادات المناولة لأطفال المناولة. هذا وقضى الجميع وقتاً ممتعاً بلقاء راعيهم نيافة المطران وبمناولة أولادهم وهم يلهجون بالشكر والدعاء.

 

Ceremonial celebration of the Holy Communion at St. George, San Fernando

 

On the occasion of the Ceremonial Communion celebration at St. George which took place on Sunday, May 22, 2011, the parish priest Rev. Fr. Peter Rouboz and the Parish Council invited His Eminence Mor Clemis Eugene Kaplan, the Archbishop of the Western Archdiocese, to celebrate the Divine Liturgy. During this joyous occasion, 35 angelic dressed children chanted and read hymns and prayers through the efforts of Mrs. Siham Saad and Lena Hannoun, who were under the supervision of the parish priest Rev. Fr. Peter. The children were well trained in the prayers which were recited in the Syriac, Arabic and English languages. The church was filled with a  large number of faithful who came to participate in the Divine Liturgy and the spiritual occasion of the Ceremonial Communion.

 

His Eminence was assisted by Rev. Fr. Peter Rouboz and Rev. Fr. Abdullah Sattah. During his sermon His Eminence explained to the children the meaning of the Ceremonial Holy Communion occasion and its importance for their spiritual lives. He told the children that they must continue to come to church every Sunday and learn about God. His Eminence also congratulated their parents, urging them to bring their children every Sunday to receive the Lord's Body and Blood. Then His Eminence gave thanks to Mrs. Siham Saad and Lena Hannoun who tirelessly taught the children and prepared them for this occasion as well as the parish priest and Parish Council.

 

After the Divine Liturgy all the attendees were invited to the church hall for a luncheon which was blessed by His Eminence.  Certificates were awarded to the children who received the Holy Communion. All enjoyed the joyous occasion and had a wonderful time together

 

 


 

 

Latest Burbank, California, weather


The Western Archdiocese of the Syriac Orthodox Church of Antioch, providing spiritual guidance and leadership to the Syriac Orthodox community, is a 501 (c) (3) non-profit, tax-exempt organization comprised of 10 churches and parishes in 17 western states. It was established in 1952 as the Archdiocese of the Syrian Orthodox Church encompassing the entire United States and Canada. In November 1995 by the Holy Synod, the Western Archdiocese was formed to exclusively serve the 17 states of the western half United States.


417 E. Fairmount Rd., Burbank, CA 91501
Tel: (818) 845-5089 Fax: (818) 953-7203
E-mail: bishopric@soc-wus.org

 

� Copyright 2010 Syriac Orthodox Church of Antioch -  Archdiocese of the Western United States